Olga Moss : Studio Katia Summer Time Collaboration Blog Hop with Sunny Studio

2017-07-08

Studio Katia Summer Time Collaboration Blog Hop with Sunny Studio

Hello and Welcome to the Summer Time COLLABORATION BLOG HOP with Studio Katia and Sunny Studio!

Both teams are celebrating Summer Time with fun and colorful cards using stamps from Sunny Studio and dies and embellishments from Studio Katia. There's prizes too! Both companies have a prize to give away too so make sure you read all the way to the bottom of this post to see how to win!

Добро пожаловать на Летний Блог Хоп по сотрудничеству компаний Studio Katia и Sunny Studio!

Обе команды решили отпраздновать летнее время с веселыми и красочными открытками с использованием штампов от Sunny Studio и ножей и украшений от Studio Katia. Обе компании будут дарить призы, так что убедитесь, что Вы прочитали весь пост до конца, чтобы увидеть, как выиграть!

For today I made three projects - two cards and 2 tags.

And for my first card I played with Pirate Pals Stamps - by Sunny Studio and Dotted Ovals creative dies - by Studio Katia. I made a shaker with a floating boat - from stamp set and Crystal Rainbow Fusion sequins, Clear Rain Drops, Summer Sky seed beads. Then I played with this super fun stamps, coloring and cut them all. This was my first experience of using the Sunny Studio stamps and I love it! Dotted Ovals creative dies - one of my favorite sets!

Для сегодняшнего дня я сделала три проекта - две открытки и два тэга.

И сначала я с удовольствием наигралась с супер веселым набором штампов Pirate Pals Stamps - от Sunny Studio. Я сразу наштамповала для себя много-много фигурок пиратов и остальных элементов из набора, раскрасила их, совсем не в привычные для пиратов цвета и вырезала их координирующими ножами. Затем я сделала шейкер при помощи набора ножей Dotted Ovals creative dies - от Studio Katia и наполнила его пайетками Crystal Rainbow Fusion, прозрачными дропс Clear Rain, бисером Summer Sky. Это мой первый опыт работы со штампами компании Sunny Studio и могу с уверенностью сказать, что мне очень понравилось! Ну а овалы - это просто маст хэв всех кардмейкеров, как и круги.

For the next card I used Pirate Pals Stamps - by Sunny Studio and Dotted Balloons (I used only Doily die) creative dies - by Studio Katia. For the background I used my Distress Inks, I blended two colors. So I covered background with the prepared area with doily. Then I added stamps elements, sentiment and Clear Round Drops. Now it looks so fun!

Для второй открытки я использовала снова набор штампов Pirate Pals - от Sunny Studio и набор ножей Dotted Balloons (я использовала только нож - Doily) - от Studio Katia. Затем я затонировала основу при помощи двух цветов моих Distress Inks и наклеила сверху заготовленную площадь с волнистыми кругами. Потом я приклеила фигурки, поставила сентимент и украсила открытку прозрачными дропс Clear Round Drops. Мне кажется, получилось интересно!

And for the third project - the set of two shakers - I combined Dotted Shaker Tag creative dies - by Studio Katia and Pirate Pals Stamps - by Sunny Studio. I stamped and colored the cute pirates and some of elements. Then I cut two shaker tags. And filled them with Crystal Rainbow Fusion sequins and Summer Sky seed beads. Then I pasted pictures from above. That is all!

И для третьего проекта - набор из двух шейкеров - я соединила нож-тэг Dotted Shaker Tag - от Studio Katia и штампы Pirate Pals - от Sunny Studio. Я вырезала четыре тэга и сложила из них два шейкера, наполнив внутри пайетками Crystal Rainbow Fusion и бисером Summer Sky. Сверху приклеила готовые фигурки и повязала на тэги шнурочки. Готово!

★GIVEAWAY!★

To celebrate this Summer Time Hop we are giving away THREE prizes - one

prize pack from Studio Katia and two $25 store credit from Sunny Studio!

Here's how to win:

Comment on the Design Team blogs from Sunny Studio and Studio Katia team

blogs (see complete list at the Studio Katia

and Sunny Studio Blog)!

The winner will be chosen at random from the collective blog hop posts.

Make sure to check out each of their blogs and comment for your chance to

win. You will not know which blog has been chosen so the more you comment

on the better your chances are of winning!

*You have until Monday July 10th at 12pm EST to comment *- winners will be

announced on the Sunny Studio and Studio Katia blogs on Wednesday July 12th.

ПРИЗЫ:

Мы разыграем ТРИ приза - один от Studio Katia и ДВА купона на $25 от Sunny Studio!

Правила участия:

Оставляйте комментарии в блогах дизайнеров Sunny Studio и Studio Katia

Победитель будет выбран случайным образом из общего списка блогов. Обязательно прогуляйтесь по всем блогам. Вы не сможете знать, в каком блоге будет выбираться победитель, так что, чем больше вы оставите комментариев, тем больше шансов у вас будет на выигрыш!

Комментируйте блоги до 10 июля - победители будут объявлены в блогах Sunny Studio и Studio Katia 12 июля.

The complete list: